out of sorts

Irritable or somewhat unwell, with vague medical symptoms.

With some letters or sorts of type deficient or exhausted in the case or font.